Los históricos hostales de San Agustín les dan la bienvenida a los visitantes durante el tour Navidades en la costa y las Noches de luces

— Aviva tu espíritu navideño con una romántica escapada y el festivo tour anual por los B&B —

SAN AGUSTÍN, FL – 6 de diciembre de 2017 – (HISPANICIZE WIRE) – Disfruta la comida, descansa, ama, ¡y sé feliz! Con la temporada navideña en pleno apogeo, las más esplendidas casas históricas de la costa histórica de la Florida no solo abren sus puertas a los visitantes que deseen explorarlas durante la popular excursión anual a estos magníficos hostales (B&B) se refiere a Bed and Breakfast, u hostal] del centro de la ciudad, sino que también te brindan la oportunidad de alejarte un poco del estrés de las fiestas, preparar tu maleta y hacer una escapada romántica para disfrutar de uno de los despliegues de luces de Navidad más impresionantes del mundo: las mágicas Noches de luces de San Agustín.

Los hosteleros estarán listos para darles la bienvenida y atender a los visitantes a estas elegantes casas, algunas de las cuales datan del siglo XVIII, durante “Navidades en la costa”, un tour anual por los B&B ya en su vigésimo cuarto año, entre el 9 y el 13 de diciembre. Los participantes del tour recibirán un paquete con información y un mapa para ayudarles a realizar la visita. Más de 20 hostales de San Agustín mostrarán sus bellas decoraciones navideñas durante las Noches de luces y se combinan con los mejores restaurantes y especialistas culinarios de la zona para brindar tentadores platos y bebidas durante la excursión. Dicho esto, la mejor manera de experimentar auténticamente los esplendidos B&B y las Noches de luces es hospedarse una noche en uno de estos pequeños y acogedores hostales para apreciar toda la magia y la centelleante atmósfera festiva de la ciudad mientras se disfruta de la comida, el entretenimiento y las excursiones que forman parte de esta galardonada celebración.

Seleccionada por National Geographic como uno de los 10 mejores despliegues navideños del mundo, las Noches de luces es un despliegue de más de 3 millones de lucecitas blancas que iluminan la ciudad más antigua de EE.UU. y reflejan su historia de más de 450 años. Los edificios históricos de San Agustín, sus museos, negocios, el Puente de los leones, la preciosa pasarela peatonal de la bahía, sus hoteles, residencias particulares y, por supuesto, sus hostales, brillarán todos del suelo al techo hasta el 31 de enero. Las Noches de luces tienen su origen en la tradición española de colocar una vela blanca en la ventana durante las Navidades como símbolo de calor familiar, luz de esperanza y acogida a los agotados viajeros.

La centenaria residencia Historic Bayfront Marin House, totalmente restaurada y una de las paradas del tour por los B&B, ofrece una extensa vista de la bahía y está entre lo más destacado de las Noches de luces. Inscrita en el registro “Estructuras históricas certificadas”, Bayfront Marin se encuentra en el corazón del distrito histórico y cuenta con elegantes habitaciones para ofrecerles a los huéspedes una perfecta escapada navideña en San Agustín con las mejores vistas de esta antigua ciudad que se aprecian desde el Puente de leones y el romántico faro. Reconocido recientemente por TripAdvisor como uno de los 25 mejores hoteles en EE.UU. para el romance, este hostal ofrece un paquete especial de dos noches (entre domingo y jueves) durante las Noches de luces que incluye un exclusivo paseo gratis en el trolebús del casco antiguo para ver el despliegue de luces. También incluye una muestra gratis de peppermint bark [chocolate y caramelo de menta] y un vale para un chocolate caliente o un moca en Claude’s Chocolate. Durante el mes de enero, puedes disfrutar de una romántica tormenta de nieve artificial todos los lunes y miércoles de 5 a 6 de la tarde. La tarifa comienza en $249 la noche.

Otra de las paradas del paseo es la galardonada Cedar House Inn (construida en 1893) que combina elegancia victoriana con todos los servicios modernos. Pisos de madera, antigüedades y un portal que le da la vuelta a la casa crean una sensación íntima de una época pasada perfecta para una romántica escapada. Este B&B también resultó el ganador este año entre los 25 escogidos por TripAdvisor en la categoría “Bed and Breakfast”. El paquete ‘romance y rosas’ ofrece la oportunidad de pasar un fin de semana perfecto en el hostal e incluye una botella de vino o cidra, dos copas de champán de recuerdo de Cedar House Inn, una caja de los mejores bombones de San Agustín, una docena de rosas de tallo largo y un paseo en coche para dos. La tarifa comienza en $219 la noche.

Por último, durante el paseo por los hostales más históricos de San Agustín es de rigor una parada en el St. Francis Inn, que data del segundo periodo colonial español de la ciudad. Repleto de encanto del viejo mundo, las habitaciones y las suites del hostal están decoradas con antigüedades cada una en su propio estilo y tienen chimenea. Un sereno patio interior con muro invita al relajamiento. Sirven desayunos completos gourmet, las habitaciones cuentan con balcones privados y portales y hay reuniones sociales por la noche que complementan el ambiente festivo. El paquete navideño Light Up Your Life incluye champán en la habitación a la llegada, una caja de bombones de nuestro especialista chocolatero local, un paseo en el trolebús por el casco viejo, y mucho más. Las tarifas van de $149 a $329 la noche y se requiere hospedarse un mínimo de dos noches durante las Noches de luces.

Para mayor información acerca de eventos, excursiones y ofertas en San Agustín durante las Noches de luces, visita www.NightsofLights.com.

Localizada a mitad de camino entre Daytona Beach y Jacksonville, la costa histórica de la Florida incluye el histórico San Agustín, golf excepcional y la elegante costa de Ponte Vedra, además de 42 millas de impolutas playas por el Atlántico. Para mayor información sobre eventos, actividades, escapadas en fechas festivas, alojamiento y vacaciones en San Agustín, Ponte Vedra y las playas, visita el sitio web de la Oficina de visitantes y convenciones http://www.FloridasHistoricCoast.com, síguenos en Facebook o llama al 1.800.653.2489.

**************************************************************************************

St. Augustine’s Historic Bed and Breakfast Inns Welcome Visitors to a Coastal Christmas and Nights of Lights

— Stir Up Your Holiday Spirit with a Romantic Escapade and the 24th Annual Holiday B&B Tour —

ST. AUGUSTINE, FL – December 4, 2017 – (HISPANICIZE WIRE)- Eat, sleep, love and be merry! With the Holiday Season in full swing, Florida Historic Coast’s most grand historic homes are not only opening their doors to visitors who want to explore these magnificent bed and breakfast during the popular annual holiday tour of downtown B&Bs; but also offering an opportunity leave the holiday stress behind, pack up and take a romantic escape to experience one of the most impressive Christmas lights displays in the world during St. Augustine’s magical Nights of Lights (NOL).

Innkeepers will be ready to entertain and welcome guests in these elegant homes – dating back to 1700s – during the 24th Annual “Coastal Christmas” B&B Tour December 9 -13. Tour participants will be given a tour guide package with a map to help them navigate the tour. Over 20 of St. Augustine’s inns will show off their best Christmas decorations during NOL and partner with the finest restaurants and culinary specialists in the area to provide tantalizing food and drink throughout the tour. Having said that, the best way to truly experience the splendid B&Bs and NOL is to plan an overnight stay at one of these small, welcoming inns so you can take in all the magic of the sparkling, festive atmosphere of the town while enjoying all the dining, entertaining and tours this award-winning holiday celebration has to offer.

Selected by National Geographic as one of the 10 Best Holiday Displays in the world, NOL features over 3 million tiny white lights and reflects the city’s 450 plus year history by beautifully illuminating the oldest city in the U.S. St. Augustine historic buildings, museums, local businesses, the Bridge of Lions, the city’s Bayfront walkway, hotels, private residences and of course bed & breakfast inns will glow from the ground to the rooftops until January 31st. NOL traces its origins to the Spanish tradition of displaying a white candle in the window during the Christmas; evoking familial warmth, a beacon of good hope and a welcome to weary travelers.

The Historic Bayfront Marin House fully restored centennial house with sweeping views of the bay is one of the stops on the B&B Tour and highlights of NOL. Registered in the “Certified Historic Structure,” Bayfront Marin is in the heart of the historic district and offers elegant guest rooms for the perfect St. Augustine holiday getaway with the best views anywhere in the ancient city from the spectacular Bridge of Lions and romantic St. Augustine lighthouse. Recently recognized as one of the Top 25 Hotels for Romance — in the U.S. by TripAdvisor, they are offering special two weeknights package (Sunday-Thursday) for NOL which includes exclusive and complimentary Old Town Trolley tour of the lights display. Complimentary peppermint bark sampler and a coupon for complimentary hot chocolate or mocha at Claude’s Chocolate. In January enjoy a romantic, manufactured snowstorm every Monday and Wednesday from 5-6 PM. Night rate begins at $249 per night.

Another stop on the tour is the award-winning Cedar House Inn (built in 1893) which blends Victorian elegance with modern amenities. Hardwood floors, antique and wrap-around porches create the feeling of a by-gone era perfectly cozy for a romantic escape. Also recognized this year by TripAdvisor as the overall winner in the “Bed and Breakfast” category ranking first in the U.S. out of 25. The inn’s romance and roses package makes for a perfect weekend stay at the inn which will include a chilled bottle of sparkling wine or cider, two Cedar House Inn keepsake flutes, a box of St. Augustine’s finest chocolates, a dozen long stemmed roses, and private Horse & Carriage ride for two. Night rate begins at $219 per night.

Finally, a stop during the tour in St. Augustine’s most historic bed and breakfast is the St. Francis Inn which dates from the city’s second Spanish Colonial period is a must. With plenty of old-world charm, the Inn’s individual decorated rooms and suites feature fireplaces and antiques. The peacefully walled courtyard is a favorite place to unwind. Gourmet full breakfasts, private balconies and porches and evening socials add to the festive holiday ambiance. Their Light up Your Life holiday package includes chilled champagne in your room on arrival, chocolate sampler box from our local chocolatier, Holiday Old Town Trolley Tour and more. Night rate range from $149-$329 per night/ two night required during NOL.

For more information about events, tours and deals in St. Augustine during Nights of Lights visit www.NightsofLights.com.

Located midway between Daytona Beach and Jacksonville, Florida’s Historic Coast includes historic St. Augustine, the outstanding golf and seaside elegance of Ponte Vedra Beach and 42 miles of pristine, Atlantic beaches. For more information on events, activities, holiday getaway and vacation opportunities in St. Augustine, Ponte Vedra & The Beaches, go to the Visitors and Convention Bureau website at www.FloridasHistoricCoast.com, become a fan on Facebook or call 1.800.653.2489.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s