
TUOLUMNE, California, 12 de mayo de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Grupo de Colaboración de Tuolumne (The Tuolumne Collaborative), en alianza con el Centro de Capacitación del Laborers, la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (San Francisco Public Utilities Commission, SFPUC), la Junta de Educación del Condado de San Joaquín, la Superintendencia Escolar del Condado de Tuolumne y varios otros organismos, organizaciones sin fines de lucro y otros oficios de la construcción se unieron para llevar a cabo un programa intensivo de capacitación en la construcción dirigido a 12 mujeres aprendices.
El primer programa de capacitación comenzó el 22 de febrero de 2017 con 12 mujeres aprendices muy motivadas y concentradas. Concebido como grupo exclusivamente femenino, los instructores enfatizaron la seguridad durante las actividades prácticas de capacitación e instrucción en las certificaciones de la industria, entre ellas la OSHA-10, la protección contra caídas, el control del tránsito e indicaciones con banderas, el espacio confinado, los primeros auxilios y la reanimación cardiopulmonar, el levantamiento aéreo, la prevención de la contaminación del agua de lluvia, la seguridad del usuario de andamios, y el funcionamiento de las herramientas neumáticas. David J. Gorgas, gerente de negocios de Local 1130, expresó: “Felicito a las 12 graduadas del primer programa de preaprendizaje en la construcción dirigido exclusivamente a mujeres del Grupo de Colaboración del Condado de Tuolumne. Gorgas prosiguió: “Mi agradecimiento a cada una de las graduadas por emprender esta capacitación y adquirir las habilidades y el conocimiento para tener éxito en la industria de la construcción. Confío en que cada una de estas graduadas llegarán a obtener los buenos salarios y beneficios que los empleos con los sindicatos de la construcción pueden ofrecer”.
El Grupo de Colaboración de Tuolumne se formó en agosto de 2016 con el propósito de contribuir a enfrentar las barreras contra el empleo, identificar estrategias para reducir el efecto de tales barreras, y apoyar el ingreso de los residentes locales a trayectorias profesionales y empleos con salarios competitivos. En el transcurso de varias reuniones, se concibió un programa de capacitación de preaprendizaje para preparar a los individuos a ingresar a oficios para obras de las industrias de construcción pública y privada, inclusive proyectos de infraestructura de la SFPUC.
El 9 de mayo de 2017, las graduadas del programa de preaprendizaje fueron homenajeadas en la reunión de la SFPUC. De acuerdo con Vince Courtney, Jr., comisionado de la SFPUC: “Dedicamos mucho tiempo a buscar formas de crear vínculos significativos con trayectorias profesionales en nuestra industria para promover objetivos de política. Una de las cosas que no pasan desapercibidas es que las mujeres de nuestra industria son algunos de los mejores ejemplos que podamos encontrar de capacidad, compromiso y fortaleza”. Courtney continuó: “Me enorgullezco de que las mujeres, igual que las de nuestro grupo actual, sean las futuras líderes de nuestro importante movimiento”.
Se planean futuros programas de preaprendizaje. Para mayor información sobre las fechas y los horarios, por favor comuníquese con Tony Castillo llamando al (925) 828-2513.
Con una membresía superior a los 35,000 trabajadores y con 1,700 empleadores signatarios de sus convenios, el Consejo de Distrito de Trabajadores del Norte de California (Northern California District Council of Laborers) está a la vanguardia de la industria de la construcción: un motor de trabajadores y empleadores que se enorgullecen de construir la región norte de California.
Laborers’ Women Construction Pre-apprenticeship Training Program
TUOLUMNE, Calif., May 12, 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Tuolumne Collaborative, in partnership with the Laborers’ Training Center, San Francisco Public Utilities Commission, San Joaquin County of Education, Tuolumne County Superintendent of Schools and various other agencies, non-profits and other construction trades came together to conduct an intensive construction training program for twelve woman trainees.
The first training program began on February 22, 2017 with 12 highly motivated and focused female trainees. Designed as an all-female cohort, instructors stressed safety throughout the hands on training and instruction in industry certifications including: OSHA-10, fall protection, traffic control/flagging, confined space, First Aid/ CPR, aerial lift, storm water pollution prevention, scaffold user safety, and pneumatic power tools operation. Laborers’ Local 1130 Business Manager David J. Gorgas said, “I congratulate the twelve female graduates of the first all women construction pre-apprentice program of the Tuolumne County Collaborative. Gorgas continued, “I am grateful to each of the graduates for undertaking this training and acquiring the skills and knowledge to succeed in the construction industry. I am confident that each of these graduates will go on to earn the good wages and benefits, which union construction jobs can provide.”
The Tuolumne Collaborative was formed in August 2016 in order to help address barriers to employment, identify strategies to mitigate these barriers, and support local residents’ access to career pathways and competitive paying jobs. Over the course of several meetings, a pre-apprenticeship training program was designed to prepare individuals to enter the trades for work in the public and private construction industry, including SFPUC Infrastructure projects.
On May 9, 2017, the pre-apprenticeship graduates were recognized in the San Francisco Public Utilities meeting. According to San Francisco Public Utilities Commission Commissioner Vince Courtney, Jr., “We spend lots of time looking for ways to create meaningful linkages to career pathways in our industry to further policy objectives. One of the things that does not go unnoticed is that women in our Industry are some of the best examples we can find of capacity, commitment and strength.” Courtney continues, “I’m proud of the fact that women, just like our current cohort, are the future leaders of our important movement.”
Future pre-apprenticeship programs are planned. For more information on dates and times, please contact Tony Castillo at (925) 828-2513.
With over 35,000 Laborers members and 1,700 signatory employers strong, the Northern California District Council of Laborers is on the forefront of the construction industry – a powerhouse of workers and employers that are proud to build Northern California.
SOURCE Northern California District Council of Laborers
