Spanish Broadcasting System recibe 13 nominaciones para los premios Medallas de Cortez de Radio Ink Magazine

Las famosas personalidades de SBS Radio, Betzy Vazquez “La Gatita”, Adal Loreto “Chikilin”, y Cesar Lozano, figuran entre los finalistas principals

Los ejecutivos de SBS Jesus Salas, Albert Rodriguez y Eric Garcia participarán como panelistas en la Conferencia de la Radio Hispana de Radio Ink

MIAMI, 27 de febrero de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Spanish Broadcasting System, Inc. (SBS) (OTCQX: SBSAA), (“SBS”), importante compañía de medios hispanos, volvió a ser honrado con varias nominaciones en diversas categorías por su excelencia y liderazgo en la industria de la radio durante los premios Medallas de Cortez 2017.

Las plataformas de SBS Radio fueron representadas con 13 nominaciones en todas las 8 categorías del evento, las cuales reconocen sobresalientes logros y liderazgo en el mercado de la radio hispana. El número de nominaciones de este año es el más alto en la historia de SBS.

“Estamos honrados de recibir estas prestigiosas nominaciones en nombre de la familia entera de SBS Radio,” dijo Eric Garcia, Director de Ingresos y Gerente General de SBS Nueva York. “Es el trabajo duro y el compromiso con nuestra gente, así como nuestro público en todo el país, que han hecho tan divertido y gratificante este trabajo”.

Albert Rodriguez, Director de Operaciones de SBS, comentó, “Agradecemos estas nominaciones y estamos orgullosos de ser incluidos entre otros líderes de la industria. Estas nominaciones pertenecen al equipo de SBS Radio, que manifiesta constantemente su pasión y compromiso con la radio”.

Los premios Medallas de Cortez, creados por Radio Ink, son los únicos premios dedicados a celebrar lo mejor de la radio hispana y honran a los líderes de la industria en las áreas de administración de estaciones, ventas, programación y publicidad. Llevan el nombre de Raoul Cortez, pionero en la industria de la radio hispana.

Deborah Parenti, la editora de Radio Ink, dijo, “Los premios Medallas de Cortez representan una celebración de la radio hispana y a sus profesionales. Cada uno de ellos, en mercados grandes y comunidades pequeñas, convierta a la radio hispana en una parte íntima de las vidas de los oyentes y clientes. Este es un año record en términos de competencias de premios. Aunque solo puede haber un ganador en cada categoría, estamos sumamente orgullosos de reconocer a todos los finalistas, quienes realmente son dignos de nuestro respeto y admiración”.

Los finalistas de SBS para los premios Medallas de Cortez 2017 son:

Radiodifusor del Año: Jesus Salas, vicepresidente ejecutivo de programación y coordinador de múltiples plataformas, SBS
Estación del Año: WCMQ Zeta 92.3FM, WRMA Ritmo 95.7FM, WSKQ Mega 97.9FM.
Gerente General/de Mercado del Año: Carolina Santamarina, WXDJ, WRMA & WCMQ, SBS Miami.
Gerente General/de Mercado del Año: Chris Carrillo, KLAX & KXOL, SBS Los Ángeles.
Gerente de Ventas del Año: Elizabeth Paulino, WSKQ & WPAT, SBS Nueva York.
Gerente de Ventas del Año: Christian De La Cruz, KRZZ 93.3FM La Raza.
Director de Programación del Año: Rogie Gallart, SBS Puerto Rico.
Personalidad Sindicalizado del Año: Cesar Lozano, Aire Radio Networks/SBS.
Personalidad Local del Año: Adal Loreto “Chikilin”, KLAX, KRZZ, SBS Los Ángeles, SBS San José, San Francisco.
Personalidad Local del Año: Betzy Vazquez “La Gatita”, WXDJ El Zol 106.7FM, SBS Miami.
Comercializador del Año: Vladimir Gomez, SBS.

Se anunciarán los ganadores durante la ceremonia de Medallas de Cortez el martes 28 de marzo, como parte la Conferencia de la Radio Hispana del 28 al 29 de marzo en el Hyatt Regency Pier Sixty Six en Fort Lauderdale.

Los oradores y panelistas de SBS:

Albert Rodriguez, vicepresidente ejecutivo y director de operaciones de SBS- Mesa redonda de liderazgo ejecutivo de la radio hispana, auspiciada por: SBS
Jesus Salas, vicepresidente ejecutivo/programación de SBS – Detrás del micrófono de la radio: En vivo y local o sindicado.
Johnny Caride, supervisor de programas de SBS Miami y director de programación para WXDJ Miami- Jugando el juego de los ratings para ganar: Cuestiones y oportunidades.
Eric Garcia, director de ingresos de SBS Radio y vicepresidente y gerente general de WSKQ & WPAT, Nueva York- Vieja escuela/Nueva escuela: Cerrando la brecha entre los gerentes de la Generación X y los vendedores milenarios.

Para el programa y los detalles completos de la conferencia visiten www.hispanicradioconference.com. Para registrarse en línea, visite www.hispanicradioconference.com.

Acerca de Spanish Broadcasting System

Spanish Broadcasting System, Inc. es una importante compañía de medios hispanos que es propietaria y operadora de 17 estaciones de radio en los principales mercados hispanos estadounidenses de Nueva York, Los Ángeles, Miami, Chicago, San Francisco y Puerto Rico, transmitiendo los géneros de formato Tropical Hispano, Mexicano Regional, Adulto Contemporáneo en español, Top 40 y Rítmico Latino. SBS también opera AIRE Radio Networks, una plataforma de radio nacional que crea, distribuye y comercializa programación de radio en español para más de 250 estaciones afiliadas que llegan al 93% del público hispano estadounidense. SBS también es propietario de MegaTV, una operación de televisión con distribución en señal abierta, cable y satélite y filiales en los Estados Unidos y Puerto Rico. SBS también produce conciertos y eventos en vivo y tiene múltiples sitios web bilingües, incluyendo www.LaMusica.com, un destino en línea y aplicación móvil que ofrecen contenidos relacionados con la música, entretenimiento, noticias y cultura latina. Para obtener más información, visítenos en línea en www.spanishbroadcasting.com.

Acerca de Radio Ink Magazine

Radio Ink Magazine es la principal revista comercial de gestión y marketing de la industria de la radiodifusión. Radio Ink es publicada por Streamline Publishing, Inc. de Boynton Beach, Florida. La revista bimensual celebró sus 20 años de operaciones en 2012. Para más información, visite www.radioink.com.

*********************************************************************

Spanish Broadcasting System nominated for 13 Medallas de Cortez Awards by Radio Ink Magazine

Famous SBS Radio personalities, Betzy Vazquez “La Gatita”, Adal Loreto “Chikilin”, Cezar Lozano are also among the top finalists

SBS Executives Jesus Salas, Albert Rodriguez and Eric Garcia will participate as panelists at the Radio Ink Hispanic Radio Conference

MIAMI, Feb. 27, 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Spanish Broadcasting System, Inc. (SBS) (OTCQX: SBSAA), (“SBS”), a leading Hispanic media company, was once again honored with several nominations in diverse categories for excellence and leadership in the radio industry at the 2017 Medallas de Cortez Awards.

Overall, SBS Radio platforms were represented with 13 nominations across the event’s 8 categories, which recognize outstanding achievements and leadership in the Hispanic radio marketplace. This year’s number of nominations marks the most in SBS’ storied history.

“We are honored to receive these prestigious nominations on behalf of the entire SBS Radio family,” said Eric Garcia, Revenue Chief & SBS New York General Manager. “It’s the hard work and commitment of our people, as well as our dedicated listeners nationwide, that make this job as fun and fulfilling as it is.”

Added Albert Rodriguez COO of SBS, “We are grateful to receive these nominations and proud to be included among other industry leaders.These nominations belong to the SBS Radio team, who consistently demonstrates its passion and commitment to radio.”

The Medallas de Cortez Awards, created by Radio Ink, is the only awards dedicated to celebrating the very best in Hispanic radio and honors industry leaders in station management, sales, programming, and advertising. They were named after Raoul Cortez, a pioneer in the Hispanic radio industry.

Radio Ink Publisher Deborah Parenti said, “The Medallas de Cortez awards represent a celebration of Hispanic radio and its dedicated professionals. Every one of them, in large markets and small communities, make Hispanic radio an intimate part of the lives of listeners and clients. This is the biggest year ever in terms of awards competition. While there can be only one winner in each category, we are extremely proud to recognize all of the finalists, who are truly worthy of our respect and admiration.”

SBS finalists for the 2017 Medallas de Cortez Awards are:

Broadcaster of the Year: Jesus Salas- Executive Vice President of Programming & Multiplatform Coordinator, SBS.
Station of the Year: WCMQ Zeta 92.3FM, WRMA Ritmo 95.7FM, WSKQ Mega 97.9FM.
General/Market Manager of the Year: Carolina Santamarina, WXDJ, WRMA & WCMQ SBS Miami.
General/Market Manager of the Year: Chris Carrillo, KLAX & KXOL SBS Los Angeles.
Sales Manager of the Year: Elizabeth Paulino, WSKQ & WPAT SBS New York.
Sales Manager of the Year: Christian De La Cruz, KRZZ 93.3FM La Raza.
Program Director of the Year: Rogie Gallart SBS Puerto Rico.
Syndicated Personality of the Year: Cesar Lozano, Aire Radio Networks/SBS.
Local Personality of the Year: Adal Loreto “Chikilin” KLAX, KRZZ SBS Los Angeles, SBS San Jose, San Francisco.
Local Personality of the Year: Betzy Vazquez “La Gatita” WXDJ El Zol 106.7FM SBS Miami.
Marketer of the Year: Vladimir Gomez, SBS.

Winners will be announced at the Medallas de Cortez ceremony on Tuesday, March 28th, as part of the Hispanic Radio Conference, March 28-29 in Fort Lauderdale at the Hyatt Regency Pier Sixty Six.

SPEAKERS & PANELISTS FROM SBS:

Albert Rodriguez, EVP/COO of SBS- Hispanic Radio Executive Leadership Roundtable Sponsored by: SBS.
Jesus Salas, EVP/Programming SBS- Behind the Radio Mic: Live and Local or Syndicated.
Johnny Caride, Program Supervisor SBS Miami & Programming Director WXDJ Miami- Playing the Ratings Game to Win: Issues and Opportunities.
Eric Garcia, SBS Radio Revenue Chief & VP/General Manager, WSKQ & WPAT, New York- Old School/New School: Bridging the Gap between Gen X Managers and Millennial Sellers.

For conference agenda and full details, visit www.hispanicradioconference.com. To register online, visitwww.hispanicradioconference.com.

About Spanish Broadcasting System

Spanish Broadcasting System, Inc. is a leading Hispanic media company that owns and operates 17 radio stations located in the top U.S. Hispanic markets of New York, Los Angeles, Miami, Chicago, San Francisco and Puerto Rico, airing the Spanish Tropical, Regional Mexican, Spanish Adult Contemporary, Top 40 and Latin Rhythmic format genres. SBS also operates AIRE Radio Networks, a national radio platform which creates, distributes and markets leading Spanish-language radio programming to over 250 affiliated stations reaching 93% of the U.S. Hispanic audience. SBS also owns MegaTV, a television operation with over-the-air, cable and satellite distribution and affiliates throughout the U.S. and Puerto Rico. SBS also produces live concerts and events and owns multiple bilingual websites, including www.LaMusica.com, an online destination and mobile app providing content related to Latin music, entertainment, news and culture. For more information, visit us online at www.spanishbroadcasting.com.

About Radio Ink Magazine

Radio Ink Magazine is the radio broadcasting industry’s premier management and marketing trade magazine. Radio Ink is published by Boynton Beach, Florida-based Streamline Publishing, Inc. The bi-monthly magazine celebrated its 20-year anniversary in 2012. For more information, visit www.radioink.com.