Citando marcadas disparidades en logros universitarios para los latinos de Oregón, la ECMC reafirma su compromiso de brindar información para planificación universitaria y recursos financieros culturalmente relevantes para los estudiantes latinos
MONMOUTH, Oregón, 28 de febrero de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Corporación de Gestión de Créditos para la Educación (Educational Credit Management Corporation, ECMC) reafirma su fuerte compromiso con los sueños universitarios de los estudiantes latinos de Oregón asegurando que más de ellos tengan las herramientas que necesitan para transitar, de manera exitosa, el proceso de inscripción en la universidad y el financiamiento económico. En su 10o. año como principal patrocinador de la Conferencia de Liderazgo César E. Chávez (César E. Chávez Leadership Conference, CECLC), los representantes de la ECMC se reunirán el viernes con casi 2,000 estudiantes latinos de 70 escuelas secundarias de Oregón para enfatizar la importancia de la educación superior y compartir recursos de planificación universitaria gratuitos, incluso libros de trabajo en español para los estudiantes de familias bilingües. La ECMC también otorgará una beca de US$25,000 para apoyar a la CECLC, el principal evento de desarrollo estatal para los estudiantes latinos de escuelas secundarias en Oregón.
Oregón tiene una de las comunidades latinas de más rápido crecimiento del país, con casi un cuarto de los estudiantes del país de la escuela primaria identificados como latinos. En 2014, el 9.7% de los hispanos adultos de Oregón de 18 a 52 años se anotaron para realizar estudios postsecundarios. La ECMC ha pasado más de una década trabajando para apoyar a nuestras familias latinas, a través de eventos de College Nights (Noches de Colegio) ofrecidos sin cargo en las secundarias de todo el estado, el Scholars Program (Programa de Estudio) de la ECMC con un compromiso de más de US$5.7 millones durante 12 años, y The College Place, que brinda asesoramiento universitario personalizado sin cargo y el patrocinio anual del evento de la CECLC.
“Como el estado con una de las poblaciones latinas de más rápido crecimiento del país, el futuro de la fuerza laboral y de la economía de Oregón dependen de que los estudiantes latinos tengan los recursos y el apoyo que necesitan para alcanzar todo su potencial”, dijo Jennifer Satalino, directora de The College Place de la ECMC en Oregón. “La ECMC se enorgullece de cumplir un papel para que la educación superior sea más accesible para los estudiantes latinos brindando planificación universitaria y herramientas de información financiera, en inglés y en español, y apoyando el trabajo de la CECLC para alentar y celebrar el liderazgo de los estudiantes latinos en Oregón”.
La ECMC sabe que investigar y entender el proceso de inscripción y de ayuda financiera universitaria puede ser un desafío para la primera generación de estudiantes y para las familias que no son angloparlantes nativas. Ofrece un abanico de herramientas de planificación universitaria e información financiera en inglés y español diseñadas para ayudar a las familias a hacer un análisis informado sobre la planificación y el pago de la universidad. Incluyen los libros Opportunities (Oportunidades) de la ECMC, que ofrecen cronogramas y puntos importantes a tener en cuenta para la inscripción universitaria, además de consejos sobre cómo solicitar ayuda financiera federal y de Oregón, y guías de recursos gratuitos sobre temas que van desdeWhy Go To College (por qué ir a la facultad) hasta What To Do When You Get To Campus (qué hago cuando esté en el campus). La ECMC también brinda las herramientas gratuitas en línea College Ábaco y Pell Ábaco, que permiten a las familias de todo el país calcular y comparar su estimados de ayuda financiera personalizada para 5,600 facultades en EE. UU. en español.
“Los recursos en español de la ECMC han ayudado a miles de estudiantes y familias a obtener más información sobre sus opciones de ayuda financiera luego de la secundaria y para lograr que las universidades sean más accesibles para todos, sin importar su lengua nativa”, dijo David McDonald, vicerrector de Western Oregón University. “Nos alegra festejar el 10o aniversario de la ECMC como patrocinador de este evento y nos emociona su continuo apoyo”.
Acerca de la ECMC
La Corporación de Gestión de Créditos para la Educación (Educational Credit Management Corporation, ECMC) es una corporación sin fines de lucro cuya misión es ayudar a los estudiantes a lograr el éxito. La ECMC trabaja para disminuir las tasas de incumplimiento de préstamos de los estudiantes; patrocina el acceso universitario, las iniciativas para el éxito, y los programas de información financiera, y brinda recursos para apoyar a los estudiantes que piden préstamos a devolver sus préstamos con éxito.
*********************************************************************
At César E. Chávez Youth Leadership Conference, ECMC Celebrates 10 Years of Partnership and $250,000 Financial Investment in Improving Latino College Access in Oregon
Citing stubborn disparities in college attainment for Oregon Latinos, ECMC reaffirms its commitment to providing culturally relevant college planning and financial literacy resources for Latino students
MONMOUTH, Oregon, Feb. 28, 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ECMC is reaffirming its strong commitment to the college dreams of Oregon’s Latino students by ensuring more of them have the tools they need to successfully navigate the college application and financial aid process. Marking its 10th year as a key sponsor of the César E. Chávez Leadership Conference (CECLC), ECMC representatives will gather this Friday with nearly 2,000 Latino students from 70 high schools across Oregon to emphasize the importance of higher education and share free college planning resources, including Spanish language workbooks for students from bilingual families. ECMC will also provide a $25,000 grant to support the CECLC, the premier statewide developmental event for Latino high school students in Oregon.
Oregon has one of the fastest-growing Latino populations in the country, with nearly a quarter of the state’s K-12 students identifying as Latino. In 2014, 9.7% of Hispanic adults 18-52 in Oregon were enrolled in postsecondary institutions. ECMC has spent more than a decade working to support our Latino families, through College Nights events offered free of charge at high schools around the state, ECMC Scholars Program with pledges of more than $5.7 million over 12 years, and The College Place, which provides free individualized college counseling and annual sponsorship of the CECLC event.
“As a state with one of the fastest-growing Latino populations in the country, the future of Oregon’s workforce and economy depends on Latino students having the resources and support they need to reach their full potential,” said Jennifer Satalino, director of ECMC’s The College Place–Oregon. “ECMC is proud to play a role in making higher education more accessible for Latino students by providing college planning and financial literacy tools in both English and Spanish, and supporting CECLC’s work to encourage and celebrate Latino students’ leadership in Oregon.”
ECMC knows that researching and understanding the college application and financial aid process can be challenging for first-generation students and for families who are non-native English speakers. It offers an array of college planning and financial literacy tools in both English and Spanish that are designed to help families have fully informed conversations about planning and paying for college. These include ECMC’s Opportunities booklets, which offer timelines and checklists for college applications as well as tips on applying for federal and Oregon financial aid, and the free resource guides on topics ranging from Why Go To College to What To Do When You Get To Campus. ECMC also provides free online tools College Ábaco and Pell Ábaco, which allow families throughout the country to calculate and compare their personalized financial aid estimates for 5,600 U.S. schools in Spanish.
“ECMC’s Spanish-language resources have helped thousands of students and families learn more about their postsecondary education financial aid options and make college more accessible for all, regardless of their native language,” said David McDonald, associate provost at Western Oregon University. “We are happy to celebrate ECMC’s 10th year as a sponsor of this event and are touched by their continued support.”
About ECMC
Educational Credit Management Corporation (ECMC) is a nonprofit corporation with a mission to help students succeed. ECMC works to lower student loan default rates; sponsors college access and success initiatives, and financial literacy programs; and provides resources to support student loan borrowers to successfully repay their loans.

