SILVER SPRING, Maryland, 12 de enero de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Melehy & Associates LLC se complace en anunciar que ganó, en el Tribunal Superior del Distrito de Columbia, un fallo de $207,599.34 para 13 trabajadores de la construcción a quienes se les había negado su salario. El presidente del tribunal, el juez Beryl A. Howell de la Corte Estadounidense de Distrito para el Distrito de Columbia, concluyó que dos subcontratistas no pagaron a los trabajadores de conformidad con los requisitos de la Ley de Normativa Laboral Justa y otras leyes salariales.
Además, los trabajadores recibirán $100,014.54 gracias a un acuerdo entre los subcontratistas y el Departamento del Trabajo, por lo que el monto recuperado suma $307,613.88.
“Es inconcebible que el salario de estos trabajadores se situara 20% por debajo de las tasas y la mayoría no recibieron paga alguna más de la mitad del tiempo trabajado”, dijo Omar Vincent Melehy, abogado principal de Melehy & Associates, bufete de derecho laboral que se dedica a ayudar a trabajadores a recuperar salarios impagos.
El caso se deriva de un contrato federal que data de 2011, firmado para remodelar el Tribunal H. Carl Moultrie en Washington, D.C. El principal contratista del proyecto subcontrató los trabajos de tablarroca, techos y otros con C.R. Calderon Construction, Inc.
Después, Calderon Construction contrató a otro subcontratista, Jacinto Construction, Inc., para realizar el trabajo. El contrato de renovación estipulaba que los trabajadores recibirían los salarios vigentes en el mercado: $33.38 la hora para carpinteros, $32.50 para responsables de los acabados.
Durante el juicio de cuatro días, Melehy convocó a 15 testigos cuyos testimonios establecieron que las cuadrillas de Jacinto Construction realizaban el trabajo sin recibir sus salarios porque C.R. Calderon Construction no pagaba suficiente a Jacinto Construction para la remuneración de los trabajadores.
Los trabajadores se quejaron una y otra vez por “no haber recibido paga alguna, pero nadie atendía las quejas”, escribió el juez Howell en un informe del 22 de diciembre de 2016.
Según dicho informe, se indicó a los trabajadores de Jacinto Construction que empezaran a trabajar a principios de abril de 2011, antes de que la empresa firmara un subcontrato con Calderon Construction y sin discutir los precios del contrato.
El dueño de Jacinto Construction, Jacinto Cespedes, testificó que después firmó un subcontrato sin entender cabalmente el alcance del proyecto porque no sabía leer textos en inglés.
El fallo del juez Howell considera responsables a Calderon Construction, Jacinto Construction, los propietarios de las compañías y Travelers Casualty y Surety Company of America.
La orden del juez Howell indica que los trabajadores habrán de recibir salarios no pagados y tiempo extra no pagado en un rango de $4,157 a $33,416.
Si desea más información sobre este caso y Melehy & Associates marque (301) 587-6364 o visite www.melehylaw.com
****************************************************************
Melehy & Associates Recoups Lost Wages for Construction Workers
SILVER SPRING, Maryland, Jan. 12, 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Melehy & Associates LLC is pleased to announce it has won a $207,599.34 judgment for 13 construction workers who were denied pay for work on the Superior Court for the District of Columbia. Chief Judge Beryl A. Howell of the U.S. District Court for the District of Columbia found that two subcontractors failed to pay laborers according to requirements of the Fair Labor Standards Act and other wage laws.
The workers will also receive $100,014.54 from a settlement between the subcontractors and the Department of Labor, making their total recovery $307,613.88.
“It shocks the conscience that these workers were paid at 20 percent below the required rates and most of them were not paid at all for more than half the time they worked,” said Omar Vincent Melehy, lead counsel at Melehy & Associates, an employment law firm that focuses on helping workers recover unpaid wages.
The case stems from a 2011 federal contract for renovations to the H. Carl Moultrie Courthouse in Washington, D.C. The project’s main contractor hired a subcontractor, C.R. Calderon Construction, Inc., for drywall, ceiling and other work.
Calderon Construction then hired another subcontractor, Jacinto Construction, Inc., to perform work. The renovation contract required that workers be paid prevailing wages – $33.38 per hour for carpenters, $32.50 for finishers.
Over the four-day trial, Melehy called 15 witnesses whose testimony established that Jacinto Construction crews were performing work without being paid because C.R. Calderone Construction did not pay Jacinto Construction enough to compensate the workers.
Workers repeatedly complained “about not being paid, but nothing came of their complaints,” Judge Howell wrote in a Dec. 22, 2016 opinion.
According to the opinion, Jacinto Construction laborers were directed to begin work in early April 2011 before the company signed a subcontract with Calderon Construction and without discussing contract prices.
Jacinto Construction’s owner, Jacinto Cespedes, testified that he later signed a subcontract without fully understanding the project’s scope because he could not read English.
Calderon Construction, Jacinto Construction, the companies’ owners and Travelers Casualty and Surety Company of America were held liable by Judge Howell.
Judge Howell’s order called for the workers to receive unpaid wages and overtime ranging from $4,157 to $33,416.
For more information about this case and Melehy & Associates, call (301) 587-6364 or go to www.melehylaw.com