NEWPORT BEACH, California, 14 de mayo de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Orange County Hispanic Education Endowment Fund (HEEF) se complace en anunciar que recibirá una donación de $25,000 de Northgate Gonzalez Market, una cadena familiar de 40 supermercados que ofrecen sus productos a la comunidad latina. Los $25,000 se agregarán a los fondos actuales para becas del HEEF, que ofrecen asistencia educativa a los estudiantes latinos en el condado de Orange, California.
Shelley Hoss, presidenta de la Orange County Community Foundation que administra el fondo HEEF, dice: “Nos complace enormemente que Northgate Gonzalez Markets haya elegido al HEEF como uno de los destinatarios de sus donaciones. El HEEF tiene un sólido historial de ayudar a jóvenes hispanos prometedores a través de sus becas. La donación de Northgate Gonzalez Market reforzará y ampliará ese impacto”.
En una declaración preparada de Northgate Gonzalez Market, la compañía dice: “La donación de Northgate al HEEF fue una de las cinco contribuciones de $25,000 anunciadas el 1 de mayo. Las donaciones están diseñadas para ayudar a los inmigrantes conocidos como “Dreamers”, inmigrantes jóvenes que fueron traídos a los Estados Unidos cuando eran bebés o niños, y quienes podrían ser deportados por ese estatus”. Para obtener más información sobre la compañía, visite https://www.northgatemarkets.com/en-us.
Acerca del Orange County Hispanic Education Endowment Fund
El Hispanic Educational Endowment Fund fue fundado en 1993 por un grupo de líderes empresariales y comunitarios en el condado de Orange que vieron la necesidad de apoyar a los estudiantes que lo merecen a alcanzar sus metas educativas. El enfoque del HEEF es ofrecer becas, orientación y apoyo a los jóvenes hispanos en el condado de Orange, California. Los fondos se destinan a estudiantes en educación inicial y etapas preuniversitarias y a becas para los que irán a la universidad. Desde su creación, la organización ha entregado más de $2.7 millones a miles de estudiantes. Para obtener más información visite www.heef.org.
****************************************************************
Hispanic Educational Endowment Fund Receives $25,000 Donation from Northgate Gonzalez Market to Support Dreamers
NEWPORT BEACH, California, May 13, 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Orange County Hispanic Education Endowment Fund (HEEF) is pleased to announce that it will receive a $25,000 gift from Northgate Gonzalez Market, a family-owned chain of 40 supermarkets that caters to the Latino community. The $25,000 will be added to HEEF’s existing scholarship funds, which provide educational assistance to Latino students in Orange County, California.
Shelley Hoss, president of the Orange County Community Foundation which stewards the HEEF endowment, says, “We are extremely pleased that Northgate Gonzalez Markets has selected HEEF as one of its recipients. HEEF has a strong record of assisting promising Hispanic youth through its scholarship efforts. The Northgate Gonzalez Market gift will bolster and widen that impact.”
In a prepared statement from Northgate Gonzalez Market, the company says, “The Northgate donation to HEEF was one of five $25,000 contributions announced on May 1. The gifts are designed to assist immigrants known as the Dreamers, young immigrants who were brought to the United States as infants or children, and who could be deported because of that status.” For more information about the company, visit https://www.northgatemarkets.com/en-us.
About the Orange County Hispanic Education Endowment Fund
The Hispanic Educational Endowment Fund was founded in 1993 by a group of business and community leaders in Orange County who saw the need to support deserving students to reach their education goals. The focus of HEEF is to provide scholarships, mentoring, and support to Hispanic youth in Orange County, California. Funds are dedicated to students in early learning and pre-college stages, and on scholarships for those that are college bound. Since its inception, the organization has awarded more than $2.7 million to thousands of students. For more information, visit www.heef.org.